În perioada 17 septembrie – 4 octombrie 2026, Galeria Ghețărie găzduiește expoziția de sculptură „To Grow is to Know”, semnată de Florin Zhu și curatoriată de dr. Cristina Simion.
Vernisajul va avea loc sâmbătă, 19 septembrie 2026, începând cu ora 16:00.
Accesul publicului la vernisaj este gratuit.
„Titlul expoziției lui Florin Zhu, „To Grow is to Know” – a crește înseamnă a cunoaște – nu este o metaforă comodă. Este chiar procesul de lucru al artistului: fiecare formă pare construită prin încercare, prin adăugare, prin acumulare, așa cum cunoașterea însăși se construiește dintr-o creștere lentă, uneori dureroasă, a materiei și a gândului deopotrivă. Expoziția continuă un traseu pe care Zhu îl explorează de mai mulți ani, prin seriile „Grădina” și „Grădina Regăsită”. Grădinile sale au o particularitate care le distinge net de o întreagă tradiție a reprezentării grădinii în artă: de obicei, grădina e imaginată ca spațiu în care natura e modelată de om, dar omul însuși lipsește din imagine – rămân doar urmele intervenției sale. La Florin Zhu, dimpotrivă, omul e mereu prezent, ba chiar e figura centrală – fie ca siluetă, fie, mai ales, ca fragment anatomic, cel mai adesea mâna, aflat într-o relație directă, aproape corporală, cu elementul vegetal. Nu privim o grădină din care omul s-a retras, ci un loc în care omul și planta cresc și trăiesc simbiotic. Mâna întinsă, născută din trunchiul de metal, nu e un simbol static al creației umane – e o întrebare: ce înseamnă să crești? Și ce înseamnă să știi ceva cu adevărat, dacă nu ai trecut prin procesul elaborat al creației, al modelării cu propriile mâini? E o întrebare dureros de actuală întro epocă în care manualitatea s-a redus, aproape în întregime, la interacțiunea cu prelungirile noastre digitale – ecranul, tastatura, suprafațe care nu opun nicio rezistență. Bronzul lui Zhu, dimpotrivă, opune rezistență la fiecare pas: e tăiat, sudat, topit și turnat, e atins de timp și de oxid. Cunoașterea e câștigată, prin efort, prin încercări repetate, printr-un proces creativ care cere timp și concentrare, în locul celei transferate instant, digital, prin download. Găzduită acum în incinta Palatelor Brâncovenești de la Mogoșoaia (după ce, în august, a fost expusă în premieră la wi-i Galerie în Nürnberg), expoziția lui Florin Zhu intră într-un dialog firesc cu spațiul. Grădina este, ea însăși, o arhivă a timpului regăsit, prin șirul de intervenții succesive care au reconstruit, generație după generație, un loc menit să păstreze memoria. Mogoșoaia a fost, la începutul secolului trecut, un loc vizitat de Marcel Proust, autorul pentru care grădina și memoria involuntară formau un singur gest de recuperare a timpului pierdut. Sculpturile lui Zhu, cu mâinile lor întinse spre materie, par să continue imaginea grădinii ca loc unde trecutul nu e doar amintit, ci reconstruit încet, cu trudă. Natura și geometria coexistă în sculpturile lui Zhu, așa cum coexistă, de secole, în grădinile Mogoșoaiei. Iar vizitatorul e îndemnat la un exercițiu de răbdare, singurul mod, până la urmă, în care se dobândește cunoașterea”.
Dr.Cristina Simion, curator
Credit photo: Ruxandra Niculae
Accesul în Galeria Ghețărie se realizează pe baza biletului achiziționat de la Recepția Palatului.
Parteneri media: AGERPRES, Radio Trinitas, Jurnal de București.
Informații utile:
Adresă: Centrul de Cultură „Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului”, Strada Valea Parcului 1, Mogoșoaia, Ilfov
Program vizitare: marți-duminică – 10:00-18:00 (ultimul acces 17:30)
Telefon: +40786 705 985
E-mail: culturapb@palatebrancovenesti.ro
Website: https://palatebrancovenesti.ro
Facebook: https://www.facebook.com/PalatulMogosoaia/
